🔍 Search: ÊTRE MIS DANS

• 싸잡히다 Verbe
  • 1 어떤 범위 안에 한꺼번에 포함되다.
    1 ÊTRE MIS DANS LE MÊME SAC: (Choses) Être inclus d'un seul coup dans un même champ.
  • 2 손으로 한꺼번에 움켜잡히다.
    2 Être attrapé d'un coup, avec la main.
• 담기다 ☆☆ Verbe
  • 1 어떤 물건이 그릇 등에 넣어지다.
    1 ÊTRE MIS DANS, ÊTRE PLACÉ DANS, ÊTRE CONTENU DANS: (Objet) Être dans un récipient, etc.
  • 2 어떤 내용이나 생각이 그림, 글, 말, 표정 등에 포함되거나 나타나다.
    2 ÊTRE EXPRIMÉ: (Certain contenu ou certaine pensée) Être inclus et exprimé dans un tableau, un écrit, un propos, sur le visage, etc.
• 담기다 Verbe
  • 1 액체 속에 넣어지다.
    1 ÊTRE PLONGÉ, SE PLONGER, ÊTRE TREMPÉ, SE TREMPER: Être mis dans un liquide.
  • 2 김치, 술, 장, 젓갈 등을 만드는 재료가 잘 버무려져 익거나 삭을 수 있게 그릇이나 양념 등에 넣어지다.
    2 ÊTRE MIS DANS, ÊTRE PLACÉ DANS, ÊTRE CONTENU DANS: (Ingrédients pour faire du gimchi, de l'alcool, de la saumure, la saumure de poisson, etc.) Être bien mélangés et mis dans un récipient ou dans un épice pour être fermenté ou pour macérer.